Protection contre les fuites

Auslaufschutz

Leakage protection

Abstract

The closure for an outflow opening, at a waste water pipe (12), has a seal packet (02) with a number of elastomer seals (03) in front of the opening in a carrier (01). It is fastened to the waste pipe to cover the cross section of the opening. It has at least one passage break, or one can be made, for a cleaning tool to be inserted into the waste pipe. The seal packet is secured by screw bolts (04,05) and washers.
Die Erfindung betrifft einen Auslaufschutz zur Anordnung an einer mit einem Verschlussmittel verschließbaren Öffnung einer Abwasserleitung (12), wobei als Auslaufschutz vor der Öffnung ein Dichtelement (03, 24) vorgesehen ist, das an der Abwasserleitung (12) befestigt ist und den Querschnitt der Öffnung zumindest teilweise abdeckt, wobei am Dichtelement (03, 24) zumindest ein Durchbruch vorhanden ist oder hergestellt werden kann, durch den ein Reinigungswerkzeug (26) in die Abwasserleitung (12) eingeführt werden kann.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (1)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    JP-2003042377-AFebruary 13, 2003Noriatsu Kojima, 徳厚 小島Cap for cleaning hole

NO-Patent Citations (1)

    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 06 3 June 2003 (2003-06-03)

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle